Servicio de traducción profesional al y del inglés
Ofrecemos servicios de traducción al y del inglés realizados por traductores profesionales nativos y especializados en diversas áreas como derecho, finanzas, medicina e ingeniería. Nuestra agencia está certificada según las normas ISO 17100 e ISO 27001, lo que garantiza calidad lingüística y protección de datos en todo el proceso.
Traducciones jurídicas al y del inglés con validez internacional
Los documentos legales requieren precisión absoluta y adaptación al marco normativo del país de destino. Traducimos textos jurídicos con la terminología adecuada para que sean legalmente válidos y comprensibles en contextos oficiales, institucionales y corporativos.
Documentación habitual:
-
Contratos civiles, laborales y mercantiles
-
Escrituras, testamentos y poderes notariales
-
Sentencias, autos, resoluciones y demandas
-
Documentación migratoria, registros y antecedentes
-
Estatutos, actas de juntas, reglamentos empresariales
Nuestras traducciones jurídicas se utilizan en procedimientos legales, notariales, académicos o de extranjería con aceptación garantizada.
Traducciones financieras con terminología precisa
Ofrecemos traducciones financieras especializadas al y del inglés para empresas, entidades financieras y profesionales. Cada texto es adaptado a las normativas y usos financieros del país de destino, con absoluta coherencia terminológica.
Traducimos:
-
Estados financieros y balances contables
-
Declaraciones de impuestos y documentación fiscal
-
Informes bancarios y de auditoría
-
Contratos de inversión y financiación
-
Documentación para licitaciones y cumplimiento regulatorio
La precisión financiera es clave para la toma de decisiones y la presentación ante organismos oficiales.
Traducciones médicas con rigor técnico
La traducción médica exige exactitud científica y conocimiento profundo del lenguaje clínico. Trabajamos con traductores especializados en el sector sanitario para garantizar resultados fiables y comprensibles para profesionales, pacientes o autoridades regulatorias.
Documentos frecuentes:
-
Informes médicos, diagnósticos y historiales clínicos
-
Estudios clínicos y ensayos farmacéuticos
-
Instrucciones de uso de productos sanitarios
-
Normativas médicas y documentos de regulación
-
Certificados de vacunación y consentimientos informados
Traducciones técnicas especializadas
Traducimos documentación técnica al y del inglés para industrias como ingeniería, energía, automoción, tecnología y construcción. Garantizamos precisión terminológica y comprensión clara del contenido técnico.
Documentos que traducimos:
-
Manuales de usuario e instalación
-
Fichas técnicas y especificaciones de producto
-
Patentes y documentos de ingeniería
-
Normas técnicas y certificaciones de calidad
-
Informes de investigación y documentación de producto
Calidad y seguridad certificadas: ISO 17100 e ISO 27001
Estamos certificados según la norma ISO 17100, lo que garantiza traducciones realizadas por profesionales cualificados, revisadas por un segundo lingüista y controladas en cada fase. La seguridad de los datos está protegida por nuestro sistema de gestión de información según ISO 27001.
Proceso simple y rápido en tres pasos
1️⃣ Suba su documento a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Reciba un presupuesto automático en pocos segundos
3️⃣ Confirme su pedido y reciba su traducción en el plazo acordado
Métodos de pago
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas y organismos)
Solicite hoy su traducción al o del inglés con total confianza. Precisión lingüística, validez internacional y máxima seguridad para sus documentos.
