Traducción jurada de certificados de secundaria superior
¿Necesitas traducir tu certificado de secundaria superior para continuar estudios, trabajar o emigrar a otro país? Una traducción jurada y certificada garantiza que tu documento sea aceptado por autoridades educativas, organismos oficiales y empleadores internacionales.
Nuestro servicio está enfocado en la traducción precisa, oficial y segura de certificados escolares de nivel secundario superior. Todas las traducciones son realizadas por traductores jurados acreditados y bajo estrictos estándares de calidad y seguridad conforme a las normas ISO 17100 e ISO 27001.
Traducción oficial de certificados escolares para estudios y trámites internacionales
Los certificados de secundaria superior suelen ser requeridos para:
-
Ingreso a universidades o institutos técnicos en el extranjero
-
Homologación o convalidación de estudios secundarios
-
Solicitudes de visado para estudios o residencia
-
Programas de intercambio educativo o becas
-
Procesos de admisión en escuelas internacionales
Traducimos certificados académicos, actas de calificaciones, títulos de finalización y diplomas escolares con formato adaptado al país receptor, manteniendo la fidelidad total al original.
Traductores jurados reconocidos oficialmente
Contamos con traductores jurados autorizados por las autoridades competentes. Cada traducción jurada incluye:
-
Sello y firma del traductor jurado
-
Certificación de fidelidad al documento original
-
Formato digital o impreso según lo solicite la institución receptora
-
Fecha oficial de emisión y número de referencia único
Además, si el país de destino exige legalización o apostilla, te asesoramos durante todo el proceso.
Protección total de tus datos personales: ISO 27001
Sabemos que los certificados escolares contienen datos personales sensibles. Por eso, aplicamos medidas de seguridad certificadas bajo la norma ISO 27001. Esto nos permite garantizar:
-
Transmisión cifrada de los archivos
-
Acceso limitado exclusivamente a personal autorizado
-
Eliminación segura de datos tras la entrega del proyecto
-
Confidencialidad garantizada mediante contratos y procedimientos internos
Tu información está protegida en todo momento.
Calidad lingüística asegurada: ISO 17100
Nuestro proceso de trabajo certificado según la norma ISO 17100 incluye:
-
Traductores profesionales, nativos y cualificados
-
Revisión independiente por un segundo traductor
-
Uso coherente de terminología educativa y legal
-
Trazabilidad y control de calidad documentado
El resultado es una traducción precisa, clara y válida ante cualquier institución internacional.
Cómo solicitar tu traducción jurada de certificado de secundaria superior
1️⃣ Sube tu documento escaneado a nuestra plataforma segura
2️⃣ Recibe un presupuesto inmediato sin compromiso
3️⃣ Confirma tu pedido y recibe tu traducción jurada puntualmente
Métodos de pago aceptados
💳 Tarjeta de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura disponible para instituciones educativas y profesionales
Solicita hoy tu traducción jurada de certificados de escuelas de secundaria superior y obtén un documento válido internacionalmente, con seguridad certificada y entrega puntual.
The Native Translator es una agencia de traducción que posee la certificación según la norma ISO 17100. Nos especializamos en ofrecer traducciones certificadas directamente a través de internet.
