Traductores profesionales Español-Alemán – expertos nativos con precisión certificada
¿Necesitas traducir documentos del español al alemán o del alemán al español con calidad profesional? Nuestro equipo de traductores nativos ofrece servicios especializados en los sectores jurídico, médico, técnico y financiero. Cada proyecto se entrega con precisión terminológica, adecuación cultural y puntualidad garantizada.
Trabajamos conforme a las normas internacionales ISO 17100 (calidad en servicios de traducción) e ISO 27001(seguridad en la gestión de la información), lo que nos permite garantizar resultados profesionales y confidenciales en cada encargo.
Traducciones jurídicas español-alemán
• Contratos, poderes notariales y acuerdos legales
• Certificados civiles: nacimiento, matrimonio, divorcio
• Documentos judiciales, testamentos y demandas
• Documentación para visados, extranjería o nacionalización
Traducciones médicas con precisión profesional
• Informes clínicos, diagnósticos y certificados médicos
• Estudios clínicos, protocolos y ensayos farmacéuticos
• Manuales de uso de equipos médicos
• Documentación para aseguradoras y hospitales
Traducciones técnicas especializadas
• Manuales de instalación, uso y mantenimiento
• Documentación industrial y de ingeniería
• Fichas técnicas, planos, normativas y patentes
• Localización de software y contenidos digitales
Traducciones financieras y empresariales
• Balances, informes de auditoría y declaraciones fiscales
• Contratos financieros, pólizas de seguros y análisis de riesgo
• Comunicaciones corporativas, informes anuales y presentaciones
• Documentos bancarios y de cumplimiento normativo
Traducciones juradas español-alemán
Disponemos de traductores jurados habilitados para entregar traducciones oficiales con firma, sello y cláusula de certificación. Son legalmente válidas ante tribunales, ministerios, embajadas y universidades en Alemania, España y otros países.
Proceso profesional y control de calidad
Cada traducción es realizada por un traductor nativo y revisada por un segundo especialista. Usamos glosarios sectoriales y tecnología de asistencia a la traducción para mantener coherencia y fidelidad terminológica.
Seguridad certificada – ISO 27001
• Transmisión segura de archivos cifrados
• Acceso restringido al equipo de trabajo autorizado
• Eliminación de documentos tras la entrega final
• Contratos de confidencialidad con todos nuestros traductores
Cómo solicitar tu traducción español-alemán
1️⃣ Sube tu documento en formato PDF o imagen en nuestra plataforma segura
2️⃣ Recibe un presupuesto automático en menos de un minuto
3️⃣ Confirma tu pedido y comenzamos la traducción
4️⃣ Recibe la traducción final por correo electrónico o en formato físico
Formas de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas e instituciones)
Pide hoy tu traducción profesional Español-Alemán
Traductores expertos y certificados, entregas puntuales y máxima calidad. Solicita ahora tu presupuesto gratuito sin compromiso.
Erfahren Sie mehr über beglaubigte Übersetzungen vom Spanischen ins Deutsche – auf Deutsch.
