Traductores profesionales del idioma alemán con calidad y validez oficial
Ofrecemos traducciones profesionales del y al idioma alemán realizadas por traductores nativos con formación especializada en derecho, medicina, finanzas e ingeniería. Nuestra agencia está certificada según las normas ISO 17100 e ISO 27001, lo que nos permite asegurar la calidad lingüística y la protección de la información en cada proyecto. También ofrecemos traducciones juradas aceptadas por instituciones oficiales en toda Europa.
Traducciones especializadas en alemán para sectores técnicos y profesionales
El idioma alemán tiene una estructura precisa y terminología muy específica. Por eso trabajamos exclusivamente con traductores que traducen hacia su lengua materna y tienen experiencia comprobada en el campo correspondiente.
Traducimos documentos en áreas como:
-
Jurídico: contratos, sentencias, poderes notariales, estatutos, escrituras, resoluciones judiciales
-
Financiero: informes de auditoría, balances, estados contables, documentación fiscal y bancaria
-
Médico: diagnósticos, informes clínicos, ensayos farmacológicos, certificados médicos
-
Técnico: manuales de usuario, especificaciones de producto, fichas técnicas, patentes
Cada documento es asignado a un traductor con formación específica en el área requerida, lo que garantiza precisión terminológica, estilo adecuado y coherencia en todo el contenido.
Traducciones juradas del y al idioma alemán
También ofrecemos traducciones juradas realizadas por traductores autorizados, válidas ante tribunales, universidades, embajadas, registros civiles y entidades públicas o privadas. Estas traducciones son fieles al original, firmadas y selladas oficialmente.
Traducciones juradas frecuentes:
-
Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción
-
Diplomas, títulos académicos y certificados de notas
-
Documentos migratorios, judiciales o notariales
-
Escrituras, contratos, actas societarias y registros mercantiles
Control de calidad certificado con ISO 17100
Seguimos un proceso de trabajo conforme a la norma ISO 17100. Esta exige que cada traducción sea realizada por un profesional cualificado y revisada por un segundo experto lingüista. Aplicamos este proceso en todos los proyectos para garantizar un resultado final impecable.
Nuestro proceso incluye:
-
Traducción realizada por un traductor nativo del alemán
-
Revisión independiente por un segundo especialista
-
Verificación final de contenido, estilo, formato y terminología
Protección de datos garantizada con ISO 27001
La confidencialidad es clave cuando se manejan documentos sensibles. Nuestra certificación ISO 27001 asegura que la información personal y profesional se trata con total seguridad y según protocolos establecidos.
Aplicamos medidas como:
-
Plataforma segura con cifrado para envío y descarga de documentos
-
Acceso restringido únicamente al personal asignado al proyecto
-
Eliminación automática de documentos tras la entrega final
-
Acuerdos de confidencialidad firmados por todos los miembros del equipo
Solicite su traducción profesional del alemán en tres pasos
1️⃣ Suba su documento de forma segura a nuestra plataforma
2️⃣ Reciba un presupuesto automático y sin compromiso
3️⃣ Confirme su pedido y reciba su traducción puntual y revisada
Formas de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas e instituciones)
Solicite hoy su traducción profesional del idioma alemán con calidad garantizada, validez legal y máxima confidencialidad. Estamos listos para ayudarle.
