Traductores profesionales portugués-alemán – calidad certificada y especialización por sectores
¿Necesitas una traducción profesional del portugués al alemán o del alemán al portugués? Nuestro equipo está compuesto por traductores nativos, expertos en distintas áreas técnicas y comprometidos con la calidad, la puntualidad y la confidencialidad. Traducimos documentos para empresas, abogados, médicos, instituciones públicas y particulares.
Cumplimos con los estándares internacionales ISO 17100 (calidad en servicios de traducción) y ISO 27001 (gestión segura de la información), lo que asegura la precisión lingüística y la protección total de tus datos.
Áreas de especialización en traducción portugués-alemán
Traducción jurídica portugués-alemán
• Contratos y acuerdos comerciales
• Escrituras notariales y poderes legales
• Sentencias judiciales, demandas y actas procesales
• Certificados de nacimiento, matrimonio y divorcio
• Documentos migratorios y administrativos
Traducción médica con exactitud terminológica
• Informes clínicos y diagnósticos
• Estudios farmacéuticos y ensayos clínicos
• Manuales de equipos médicos
• Fichas técnicas y documentación para seguros de salud
• Certificados médicos y autorizaciones
Traducción técnica especializada
• Manuales de usuario y mantenimiento
• Documentación técnica de productos y maquinaria
• Patentes y descripciones de procesos
• Ingeniería, automoción, energía y construcción
• Software, TI y localización de aplicaciones
Traducción financiera y comercial
• Estados contables y balances
• Contratos bancarios y pólizas de seguros
• Informes de auditoría y cumplimiento
• Declaraciones fiscales y planes de negocio
• Comunicaciones corporativas y marketing financiero
Traducción jurada portugués-alemán
Ofrecemos traducciones juradas realizadas por traductores reconocidos oficialmente. Estas incluyen sello, firma y declaración de veracidad, y son aceptadas por autoridades, universidades y tribunales en Alemania, Portugal, Brasil y otros países lusófonos.
Calidad controlada en todo el proceso
Cada proyecto es gestionado por un traductor profesional y revisado por un segundo lingüista especializado. Empleamos herramientas de control terminológico y memorias de traducción para asegurar coherencia y precisión.
Máxima seguridad de tus documentos – ISO 27001
• Transmisión cifrada de archivos
• Acceso restringido solo al equipo asignado
• Eliminación segura tras la entrega final
• Acuerdos de confidencialidad con todo el personal
Cómo solicitar tu traducción portugués-alemán
1️⃣ Sube tu documento en PDF o imagen a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Recibe un presupuesto inmediato sin compromiso
3️⃣ Confirma el pedido y empezamos de inmediato
4️⃣ Entregamos tu traducción por correo electrónico o por mensajería
Métodos de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas y organismos oficiales)
Solicita tu traducción profesional portugués-alemán hoy
Traductores certificados, especializados y con amplia experiencia en tu sector. Precisión, confidencialidad y calidad garantizadas. Solicita tu presupuesto en menos de un minuto.
Erfahren Sie mehr über professionelle Übersetzungen vom Portugiesischen ins Deutsche – auf Deutsch.
