Servicio profesional de traducción de currículum vitae con certificación ISO
¿Vas a postular a un trabajo, universidad o beca en el extranjero? La traducción de tu currículum vitae debe ser impecable, precisa y adaptada al contexto cultural y profesional del país de destino. Nuestro servicio de traducción de CV está diseñado para garantizarte una presentación profesional y efectiva ante empleadores, instituciones académicas o entidades gubernamentales.
Ofrecemos traducciones certificadas y juradas, realizadas por traductores nativos especializados en recursos humanos, reclutamiento internacional y comunicación corporativa. Todos nuestros procesos están respaldados por las normas ISO 17100 (gestión de calidad en servicios de traducción) e ISO 27001 (seguridad de la información).
Traducción certificada de CV para procesos internacionales
Una traducción profesional del currículum vitae no consiste en una simple conversión lingüística. Se trata de adaptar el contenido a las expectativas del mercado laboral o educativo del país de destino. Nuestro servicio incluye:
-
Traducción completa de CV y cartas de motivación
-
Adaptación de estilo y formato según país (EE. UU., Reino Unido, Canadá, Alemania, etc.)
-
Uso de terminología profesional adecuada al sector o perfil
-
Edición y revisión lingüística por traductores expertos
Ofrecemos traducción certificada con respaldo formal, ideal para procesos de visado, inscripción académica o concursos internacionales.
Traducción jurada con validez legal
Si necesitas presentar tu currículum ante organismos oficiales o como parte de trámites legales, también ofrecemos traducciones juradas, válidas para:
-
Solicitudes de homologación de títulos
-
Procesos migratorios y laborales en el extranjero
-
Documentación para becas oficiales o instituciones públicas
-
Trámites ante embajadas, consulados o ministerios
La traducción jurada incluye firma, sello y declaración de fidelidad del traductor habilitado.
Confidencialidad garantizada: ISO 27001
Sabemos que un currículum contiene datos personales, académicos y laborales sensibles. Por eso implementamos medidas de seguridad bajo ISO 27001, incluyendo:
-
Envío y recepción de documentos a través de canales cifrados
-
Acceso limitado al traductor asignado y personal autorizado
-
Eliminación segura de archivos una vez entregado el proyecto
-
Acuerdos de confidencialidad vigentes en todo el equipo
Tu información está protegida desde el primer momento.
Calidad lingüística asegurada: ISO 17100
Nuestra certificación ISO 17100 garantiza un proceso de traducción profesional completo, que incluye:
-
Traductores nativos con formación acreditada
-
Revisión independiente por un segundo profesional
-
Uso de glosarios y terminología actualizada
-
Documentación clara y trazabilidad en cada entrega
El resultado: una traducción de CV de alta calidad, lista para ser utilizada en cualquier parte del mundo.
Cómo solicitar la traducción de tu CV
1️⃣ Sube tu currículum en Word o PDF a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Recibe un presupuesto inmediato sin compromiso
3️⃣ Confirma el pedido y recibe tu traducción certificada o jurada en el plazo acordado
Métodos de pago
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura disponible para empresas y profesionales
Prepara tu próxima oportunidad con una traducción de currículum vitae precisa, profesional y certificada. Contacta con nosotros hoy mismo.
The Native Translator es una agencia de traducción que posee la certificación según la norma ISO 17100. Estamos especializados en ofrecer traducciones de gran calidad directamente a través de internet.
