Traducciones profesionales del y al alemán con certificación ISO
La traducción profesional requiere precisión, especialización y cumplimiento de normativas internacionales. Nuestro servicio de traducción del y al alemán está diseñado para empresas, despachos y organizaciones que necesitan traducciones financieras, jurídicas, médicas y técnicas de alta calidad.
Trabajamos con traductores nativos de alemán y español, especializados en cada sector. Además, contamos con certificaciones ISO 17100 e ISO 27001, garantizando procesos controlados y máxima seguridad en la gestión de documentos.
Traducciones financieras con exactitud terminológica
La documentación financiera debe garantizar transparencia y conformidad. Traducimos:
- Estados financieros y balances contables
- Informes de auditoría y reportes bancarios
- Contratos de inversión y pólizas de seguros
- Documentación fiscal y análisis de riesgos financieros
- Normativas contables y cumplimiento regulatorio
Nuestros traductores financieros aseguran coherencia terminológica y fidelidad en cada proyecto.
Traducciones jurídicas con validez legal
Los documentos legales requieren conocimiento profundo del marco jurídico alemán y español. Traducimos:
- Contratos comerciales y acuerdos legales
- Estatutos empresariales y reglamentos corporativos
- Resoluciones judiciales y poderes notariales
- Normativas de cumplimiento y documentos oficiales
- Documentos para trámites legales y administrativos
Ofrecemos traducciones jurídicas certificadas, listas para su aceptación legal.
Traducciones médicas precisas y fiables
La documentación médica exige exactitud terminológica y comprensión técnica. Traducimos:
- Informes médicos y diagnósticos
- Documentación farmacéutica y ensayos clínicos
- Manuales de dispositivos médicos
- Historiales clínicos y consentimientos informados
- Normativas sanitarias y documentación regulatoria
Nuestros traductores médicos garantizan calidad y precisión en cada entrega.
Traducciones técnicas con especialización sectorial
La traducción técnica requiere dominio absoluto de la terminología. Traducimos:
- Manuales técnicos y de operación
- Patentes y documentación de ingeniería
- Fichas técnicas y especificaciones de producto
- Normativas de seguridad y cumplimiento industrial
- Estudios científicos y documentación técnica
Cada traducción técnica al o del alemán se adapta al sector correspondiente, sin margen de error.
Calidad garantizada: ISO 17100
Nuestra agencia está certificada conforme a la norma ISO 17100, lo que implica:
- Selección de traductores cualificados y especializados
- Revisión independiente por un segundo lingüista profesional
- Uso de glosarios y memorias de traducción consistentes
- Control de calidad documentado en todas las etapas
Garantizamos precisión y coherencia en cada traducción financiera, jurídica, médica o técnica.
Seguridad y confidencialidad: ISO 27001
Protegemos la información sensible mediante un sistema certificado ISO 27001 que incluye:
- Protocolos de seguridad rigurosos
- Cifrado de datos en todo el proceso
- Control de accesos limitado
- Confidencialidad contractual y tecnológica
Tus documentos estarán protegidos de principio a fin.
Solicite su traducción profesional del o al alemán hoy mismo
1️⃣ Suba su documento de forma segura a nuestra plataforma
2️⃣ Reciba un presupuesto inmediato adaptado a sus necesidades
3️⃣ Confirme su pedido y obtenga su traducción certificada puntualmente
Métodos de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura – solo para empresas
Contáctenos hoy mismo y obtenga traducciones financieras, jurídicas, médicas y técnicas del y al alemán con precisión certificada y seguridad garantizada.
The Native Translator es una agencia de traducción que posee la certificación ISO 17100 que está especializada en traducciones de calidad garantizada directamente a través de internet.














