Traductor profesional de español para textos jurídicos, financieros y técnicos

Nuestra agencia de traducción está certificada según las normas ISO 17100 e ISO 27001 y ofrece servicios de traducción profesional de español realizados por traductores especializados y altamente cualificados. Nos enfocamos en traducciones jurídicas, financieras, médicas y técnicas con precisión terminológica y validez internacional.

Traducciones especializadas de alta precisión

Los documentos legales, financieros y técnicos requieren exactitud y profundo conocimiento del área temática. Nuestros traductores profesionales trabajan exclusivamente hacia su lengua materna y garantizan resultados fieles, coherentes y adecuados para su uso oficial o profesional.

Ofrecemos traducciones profesionales y certificadas para:

Contratos, actas notariales y resoluciones judiciales
Balances, informes financieros y documentación contable
Extractos del registro mercantil, estatutos y documentación empresarial
Manuales técnicos, fichas de producto y especificaciones normativas
Informes médicos, diagnósticos y ensayos clínicos

Cada traducción se adapta lingüística y culturalmente al público destinatario y al sistema jurídico o técnico correspondiente.

Control de calidad según ISO 17100

Estamos certificados conforme a la norma internacional ISO 17100, lo que garantiza un proceso de trabajo riguroso, profesional y documentado. Cada proyecto se gestiona bajo estrictos estándares de calidad lingüística y terminológica.

Nuestro flujo de trabajo incluye:

Traducción por un traductor cualificado nativo del español
Revisión por un segundo profesional especializado
Control final para garantizar exactitud, coherencia y cumplimiento

Así aseguramos traducciones de nivel profesional, adecuadas para el uso oficial, institucional o empresarial.

Seguridad de datos conforme a ISO 27001

Tratamos cada documento con máxima confidencialidad. Nuestra certificación ISO 27001 garantiza que su información se gestiona de forma segura y conforme a estándares internacionales:

Envío y recepción de documentos mediante plataforma cifrada
Almacenamiento seguro con control de acceso restringido
Eliminación automática de archivos tras la entrega
Acuerdos de confidencialidad con todo el personal implicado

Sus datos están protegidos durante todo el proceso de traducción.

Servicio rápido y atención personalizada

Sabemos que muchos proyectos requieren entregas urgentes. Nuestro equipo responde de forma rápida y profesional, ofreciendo soluciones personalizadas según sus necesidades específicas. Le acompañamos desde el presupuesto hasta la entrega final.

Envíe su documento y reciba su traducción profesional en 3 pasos

1️⃣ Suba su documento de forma segura en nuestra plataforma
2️⃣ Reciba un presupuesto inmediato sin compromiso
3️⃣ Confirme su pedido y reciba su traducción revisada y lista para su uso