Traductor profesional de francés

Traductor profesional de francés para textos legales, financieros y técnicos

Nuestra agencia está certificada según las normas ISO 17100 e ISO 27001 y ofrece traducciones profesionales del y al francés para empresas, profesionales, instituciones y clientes particulares. Contamos con traductores nativos de francés especializados en derecho, economía, ingeniería y medicina, con experiencia en proyectos exigentes y de alto nivel técnico.

Garantizamos traducciones precisas, coherentes y listas para ser utilizadas en procesos oficiales, entornos profesionales o fines académicos.

Traducciones especializadas en francés con terminología experta

Los documentos legales, financieros o técnicos requieren una traducción que no solo sea fiel al contenido original, sino que respete las normas jurídicas, administrativas y lingüísticas del país de destino. Nuestros traductores trabajan exclusivamente hacia su lengua materna y dominan la terminología sectorial con absoluta precisión.

Traducimos y certificamos:

Contratos, poderes notariales, resoluciones judiciales y documentos jurídicos
Estados financieros, auditorías, informes fiscales y balances contables
Estatutos sociales, registros mercantiles, actas y documentación empresarial
Manuales técnicos, especificaciones, patentes y normativas industriales
Informes médicos, estudios clínicos, registros sanitarios y formularios

Cada traducción se adapta lingüística y culturalmente al francés de Francia, Bélgica, Suiza o Canadá, según las necesidades del cliente.

Calidad asegurada conforme a ISO 17100

La norma ISO 17100 establece procedimientos estrictos que aplicamos en cada proyecto. Esto garantiza coherencia, exactitud y control en todas las fases de la traducción.

Nuestro proceso incluye:

Traducción por un traductor profesional nativo y cualificado en francés
Revisión independiente por un segundo lingüista experto en la materia
Verificación final de estilo, formato y fidelidad al original

Este método garantiza traducciones listas para presentarse ante organismos oficiales, clientes internacionales o tribunales.

Seguridad de datos según ISO 27001

La confidencialidad es un compromiso esencial. Nuestra certificación ISO 27001 garantiza un tratamiento seguro de todos los documentos, desde el envío hasta la entrega final.

Incluye:

Cifrado de archivos en todas las etapas del proceso
Almacenamiento seguro y acceso restringido
Eliminación automática de archivos una vez completado el proyecto
Acuerdos de confidencialidad con todo el personal y colaboradores

Su información está siempre protegida bajo los estándares más exigentes.

Agilidad, precisión y atención personalizada

Sabemos que muchas traducciones se necesitan con urgencia. Nuestro servicio es rápido, fiable y adaptado a cada situación. Acompañamos al cliente con asesoramiento personalizado desde la solicitud hasta la entrega, cumpliendo siempre con los plazos acordados.

Traducción profesional en 3 pasos

1️⃣ Suba su documento a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Reciba un presupuesto inmediato y sin compromiso
3️⃣ Confirme el pedido y reciba su traducción puntualmente