Traductores profesionales del idioma coreano con calidad certificada y validez oficial
Ofrecemos traducciones profesionales del y al idioma coreano realizadas por traductores nativos, expertos en sectores especializados como derecho, medicina, tecnología y finanzas. Nuestra agencia trabaja bajo las certificaciones ISO 17100 (calidad en servicios de traducción) e ISO 27001 (gestión segura de la información), lo que garantiza traducciones precisas, seguras y listas para uso oficial.
Traducciones especializadas del coreano adaptadas a cada necesidad
El idioma coreano presenta una estructura lingüística y un sistema de escritura muy distintos al español, lo que exige la intervención de traductores altamente calificados. Nuestros profesionales trabajan exclusivamente hacia su lengua materna y cuentan con experiencia demostrada en contextos empresariales, institucionales y legales.
Traducimos documentos como:
-
Jurídicos: contratos, resoluciones judiciales, escrituras, actas notariales, poderes
-
Financieros: balances, informes de auditoría, estados contables, declaraciones fiscales
-
Médicos: historiales clínicos, informes de diagnóstico, certificados de salud, estudios farmacológicos
-
Técnicos: manuales de usuario, guías de instalación, fichas de producto, patentes
Cada proyecto es asignado a un traductor especializado en el área correspondiente para asegurar el uso correcto de la terminología y el cumplimiento del formato requerido.
Traducciones juradas del y al idioma coreano
Contamos con traductores jurados habilitados para realizar traducciones oficiales, necesarias para trámites legales, académicos y administrativos. Estas traducciones incluyen firma, sello y declaración de fidelidad, y son reconocidas por organismos públicos, embajadas, universidades y tribunales.
Traducciones juradas frecuentes:
-
Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción
-
Diplomas, títulos universitarios, expedientes académicos
-
Documentos migratorios, de identidad, laborales y judiciales
-
Documentación empresarial, registros mercantiles, antecedentes penales
Control de calidad según ISO 17100
Todas nuestras traducciones profesionales siguen un flujo de trabajo estructurado y certificado conforme a la norma ISO 17100. Esto implica no solo la cualificación de los traductores, sino también una revisión sistemática por parte de un segundo lingüista profesional.
El proceso incluye:
-
Traducción por un profesional nativo del coreano
-
Revisión por un segundo especialista independiente
-
Control final del formato, coherencia y exactitud terminológica
Protección de datos con certificación ISO 27001
Muchos de los documentos que recibimos contienen información confidencial. Nuestra agencia cumple con la norma ISO 27001, lo que significa que protegemos su documentación con sistemas seguros y procedimientos estrictos.
Aplicamos medidas como:
-
Plataforma encriptada para intercambio de archivos
-
Acceso restringido al personal responsable del proyecto
-
Eliminación automática de documentos al finalizar el encargo
-
Contratos de confidencialidad firmados por todos los colaboradores
Solicite su traducción profesional del coreano en tres pasos
1️⃣ Suba su documento a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Reciba un presupuesto automático en menos de un minuto
3️⃣ Confirme su pedido y reciba su traducción revisada y entregada a tiempo
Formas de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas y entidades)
Solicite hoy su traducción profesional del idioma coreano con total garantía de calidad, validez legal y protección de datos.
