Traductores profesionales del idioma farsi con calidad certificada y validez oficial
Ofrecemos traducciones profesionales del y al idioma farsi, también conocido como persa, realizadas por traductores nativos especializados en derecho, medicina, tecnología y finanzas. Contamos con certificaciones ISO 17100 para garantizar la calidad lingüística e ISO 27001 para proteger la confidencialidad de la información. También proporcionamos traducciones juradas con plena validez legal en organismos oficiales.
Traducciones especializadas del farsi para sectores clave
El idioma farsi es esencial para relaciones diplomáticas, trámites migratorios, educación internacional y comercio con Irán y otras comunidades persa-parlantes. Nuestros traductores no solo manejan el idioma con fluidez, sino que conocen la normativa y terminología específica de cada área.
Traducimos documentos como:
-
Jurídicos: sentencias, contratos, poderes notariales, resoluciones, actas
-
Financieros: estados de cuenta, informes contables, declaraciones fiscales, auditorías
-
Médicos: diagnósticos, informes clínicos, historiales, documentación hospitalaria
-
Técnicos: manuales de usuario, fichas técnicas, patentes, guías de instalación
Cada proyecto es gestionado por un traductor profesional con formación específica, lo que asegura precisión y adecuación cultural y funcional.
Traducciones juradas del y al idioma farsi
Ofrecemos traducciones juradas emitidas por traductores autorizados para documentos que requieren validez legal. Estas traducciones incluyen firma, sello y declaración de fidelidad al original, y son aceptadas por autoridades gubernamentales, universidades, tribunales y embajadas.
Documentos más solicitados:
-
Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción
-
Diplomas, títulos académicos, expedientes y cartas de admisión
-
Documentos de identidad, pasaportes, permisos de residencia
-
Escrituras notariales, antecedentes penales, registros comerciales
Calidad controlada conforme a la norma ISO 17100
Nuestro proceso de traducción está alineado con los requisitos internacionales de calidad definidos en la norma ISO 17100. Cada texto es traducido por un profesional cualificado y revisado por un segundo lingüista con experiencia.
Etapas del proceso:
-
Traducción por un traductor nativo del farsi con experiencia sectorial
-
Revisión por un segundo profesional independiente
-
Control final del contenido, formato, coherencia y terminología
Seguridad de la información según ISO 27001
Protegemos toda la información personal, legal o comercial que recibimos. La certificación ISO 27001 garantiza que nuestros sistemas cumplen con altos estándares de seguridad digital y confidencialidad.
Nuestras medidas incluyen:
-
Plataforma cifrada para envío y recepción de documentos
-
Acceso controlado únicamente para personal autorizado
-
Eliminación automática de archivos una vez entregados
-
Contratos de confidencialidad con todo el equipo
Encargue su traducción del farsi en tres pasos
1️⃣ Suba su documento a través de nuestra plataforma segura
2️⃣ Reciba un presupuesto inmediato sin compromiso
3️⃣ Confirme el pedido y reciba su traducción puntual y validada
Formas de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas y organismos)
Solicite hoy su traducción profesional del idioma farsi con validez legal, calidad certificada y máxima protección de datos. Estamos listos para ayudarle.
