Traductores profesionales inglés-alemán – precisión certificada y traducciones especializadas
¿Buscas traductores profesionales del inglés al alemán o del alemán al inglés? Contamos con un equipo de lingüistas nativos especializados en los sectores más exigentes: legal, médico, técnico y financiero. Cada traducción se realiza bajo estrictos estándares de calidad y confidencialidad, garantizando resultados profesionales, coherentes y con validez internacional.
Nuestro servicio está certificado según las normas ISO 17100 (calidad en traducción) e ISO 27001 (seguridad de la información), lo que asegura excelencia lingüística y protección de datos en todo el proceso.
Traducción jurídica inglés-alemán
• Contratos, poderes notariales y resoluciones judiciales
• Escrituras, documentos de inmigración y certificaciones legales
• Certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales
• Documentación empresarial, testamentos, demandas y recursos
Traducción médica de alta precisión
• Informes médicos, diagnósticos y expedientes clínicos
• Ensayos clínicos, farmacología y fichas de productos sanitarios
• Manuales de dispositivos médicos e instrucciones de uso
• Traducciones para aseguradoras y organismos sanitarios
Traducción técnica especializada
• Manuales de usuario, mantenimiento y formación técnica
• Documentación de ingeniería, automoción y energía
• Patentes, fichas técnicas, normativas y localización de software
• Proyectos industriales, arquitectura y electrónica
Traducción financiera y empresarial
• Estados financieros, balances y auditorías
• Declaraciones fiscales y contratos de inversión
• Documentación bancaria, informes de cumplimiento y seguros
• Presentaciones corporativas y estudios de mercado
Traducciones juradas inglés-alemán
Ofrecemos traducciones juradas oficiales con sello y firma de traductores reconocidos legalmente. Estas traducciones tienen plena validez ante embajadas, universidades, tribunales y organismos públicos en Alemania, Reino Unido, EE. UU. y otros países.
Control de calidad en cada etapa
Todas las traducciones pasan por revisión especializada y herramientas de control terminológico. Utilizamos memorias de traducción y glosarios para asegurar coherencia, fidelidad y estilo profesional.
Confidencialidad garantizada – ISO 27001
• Transferencia cifrada y almacenamiento seguro
• Acceso restringido al personal asignado
• Eliminación segura tras la entrega final
• Contratos de confidencialidad firmados por todos los colaboradores
Cómo solicitar tu traducción inglés-alemán
1️⃣ Sube tu documento en PDF o imagen en nuestra plataforma segura
2️⃣ Recibe presupuesto instantáneo y sin compromiso
3️⃣ Confirma el pedido y empieza la traducción
4️⃣ Recibe tu traducción por email o envío físico si lo necesitas
Formas de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito o débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura (para empresas y organizaciones)
Solicita tu traducción inglés-alemán hoy
Traductores certificados, especializados y con experiencia en tu sector. Calidad profesional, entrega puntual y máxima seguridad. Solicita tu presupuesto ahora mismo.
Erfahren Sie mehr über professionelle Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche – auf Deutsch.
