Traducción jurada español a portugués - Traducción oficial con validez legal
Una traducción jurada de español a portugués es necesaria para la presentación de documentos oficiales en Portugal, Brasil y otros países donde el portugués es idioma oficial. Este tipo de traducción es realizada por un traductor jurado acreditado, quien certifica su autenticidad con firma y sello oficial, garantizando que el documento tenga la misma validez legal que el original.
Cuándo se requiere una traducción jurada de español a portugués
Las traducciones juradas son exigidas por diversas instituciones, tanto públicas como privadas, en situaciones donde la precisión y la validez legal son esenciales. Algunos de los documentos más solicitados incluyen:
- Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
- Diplomas, títulos universitarios y expedientes académicos
- Contratos, poderes notariales y documentos legales
- Escrituras de propiedad y documentos de compraventa
- Informes médicos y certificados de salud
- Documentos comerciales y financieros
Traducción certificada por traductores jurados
Nuestros traductores jurados están acreditados y tienen experiencia en la traducción de documentos legales, administrativos y comerciales. Cada traducción es revisada minuciosamente para garantizar la fidelidad y coherencia con el documento original.
Calidad asegurada con certificaciones internacionales
Cumplimos con los más altos estándares de calidad y seguridad en traducción jurada. Contamos con certificación ISO 17100, que garantiza un proceso de traducción profesional, y con certificación ISO 27001, que protege la seguridad y confidencialidad de los documentos.
Proceso de traducción jurada español a portugués
Cada traducción sigue un procedimiento estructurado para garantizar su precisión y validez legal:
1️⃣ Recepción y análisis del documento original para determinar los requisitos específicos
2️⃣ Traducción realizada por un traductor jurado especializado en español y portugués
3️⃣ Revisión y control de calidad para garantizar coherencia y fidelidad al documento original
4️⃣ Certificación con firma y sello oficial del traductor jurado
5️⃣ Entrega del documento en formato digital o impreso según las necesidades del cliente
Entrega rápida y máxima confidencialidad
Entendemos que los documentos oficiales suelen ser requeridos con urgencia. Por ello, ofrecemos un servicio de traducción jurada rápido, seguro y con total confidencialidad, asegurando la entrega en el plazo acordado.
Sube tu documento y obtén un presupuesto en 1 minuto
1️⃣ Sube tu documento de manera segura a través de nuestra plataforma.
2️⃣ Recibe un presupuesto inmediato basado en el tipo y volumen del texto.
3️⃣ Confirma tu pedido y recibe tu traducción jurada de manera rápida y segura.
Métodos de pago disponibles
💳 Tarjeta de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura – solo para empresas
Si necesitas una traducción jurada de español a portugués con reconocimiento oficial y garantía de calidad, contacta con nosotros hoy mismo.
